InDesign Wish List, Item #1: Groups of items inside the Links palette. It would be very nice to subdivide different types of linked resources without having to rename the files to have standard prefixes.
There are a few other palettes that could be brought up to the CS3 standard in such a way, as well, such as the Swatches and Layers palettes, and even Libraries.